Nous vous invitons en un lieu où vous pourrez puiser de nouvelles forces et avoir le sentiment d'être toujours le bienvenu.

Notre équipe attentionnée vous accueillera dans une atmosphère chaleureuse et satisfera vos désirs avant même que vous les ayez exprimés.
Profitez d'un repos bénéfique après une journée fatigante et laissez vous chouchouter par notre service attentionné.
Vous trouverez dans les environs des courts de tennis, des terrains de golf et des minigolfs; le bois de la ville, situé à 3 km environ, vous invite à la promenade et au jogging.

Depuis chez nous, vous accédez facilement au centre ville, à la Köln Messe (Salon de Cologne) ou à l'aéroport de Cologne-Bonn, ainsi qu'au « RheinEnergie Stadion ».

Notre hôtel business dispose bien évidemment du W-LAN et du DSL haut débit.